only tip of slider is visible when products are selected

Welcome to our forum.

I can see there is a cache CSS cause the conflict

Please see the screenshot

https://imgur.com/a/AfiQO7H

you need to clear site cache, try to deactivate cache plugin.

if this is doesn't work, please use following CSS to override

.wcps-container .owl-dots {
    margin: 30px 0 0 !important;
}

Let me know the result.

Regards