After upgrading to premium, I can no longer expand any of the 3 sections in Post Taxonomies & terms to select elements (such as a category). I uninstalled free version after deactivating, then installed the premium version downloaded from the link provided after purchase. I then added my license key to PostGrid settings and saved.
Welcome to our forum.
This is must be cache issue, please clear browser cache and try again.
Let me know the result.