Welcome to our forum.
Can you please send me a temporary admin access to your site? this is definitely a query conflict with 3rd party scripts.
I have checked your video.
If possible please deactivate others plugin one by one and also check if you are using any cache plugin please deactivate cache plugin first if activate.
Let me know the update.