Product variation module for Woocommerce

Hi
We are looking for a module for woocommerce that allows the customer to construct a metal plate with shape, size and number of holes. The module must be able to calculate the price and display an image of the product before an order is generated.
Is there anything you can deliver with your modules?

You can see a similar solution on this page:https://sendcutsend.com/
Just click on "Build a part".

Thats how we need the module. And it need to be able to make a woocommerce order.