I have another plugin, woocommerce quick view that is working on the shop page and all the product pages but not in the slider because the slider isn't adding the same classes and stuff as the regular products. Is there a way to show the original product display instead of the sliders custom display?
Welcome to our forum.
you can't display product template same as shop page, but if your plugin allows displaying quick view via shortcode then you could do this easily by filter hooks available to our plugin.
so you and add your own code via filter to any element. please see the documentation.