Addition of WPC buttons on product slider

I want to add the WPC wishlist, compare and quick view buttons on the product thumbnail but I don't see any documentation on how to do it. Can you please help me out with this? I am working on a local dev store and will move everything to get the store like in about 2 weeks.