“Product category“ link is not going where is supposed to go

Hello,

I have encountered an issue, and I'm unsure whether the problem lies in my incorrect setup of the plugin or if it's something else entirely.

Whenever I utilize the "product category" breadcrumb from the product page (WooCommerce), instead of directing me to the product category page, it redirects me to the "shop" page.

Is there an option available to modify these links?

Your assistance is greatly appreciated!