add_filter('qa_q_submitted_thank_you','qa_q_submitted_thank_you_custom');
function qa_q_submitted_thank_you_custom($message){

    $message = __('Your custom message','question-answer');

    return $message;
}